Skip to content

L’Hotel de ville

L’Hôtel de ville

Mairie_de_Caderousse

L’immeuble est acquis au 16°s et aménagé en 1752 par Joseph Blaise Berbiguier et Jérome Raymond, consuls (Voir inscriptions sur le haut de la façade). Sur cette façade, les plaques commémorent les inondations de 1848 et 1856, la plus haute. Parmi les plaques de repère de crues figurant sur la façade de la mairie figure celle-ci  en  latin presque illisible désormais.

HUCUSQUE

PERVENIT

RHODANUS

PRIDKALDECEM

MDCCLV

plaque rhone mairie inondation 1755
Photo prise vers 1990

Elle mérite une traduction et une restauration rapide avant d’être complétement illisible.

Traduction :Jusqu’ici est parvenu le Rhône, Pridkal  (abréviation latine de pridie kalendas c’est-à-dire la veille) Decem (pour december)

Donc la veille des calendes de décembre, soit le 30 Novembre 1755

Le campanile a un couronnement à bulbe en ferronnerie d’art, typique du sud de la France qui supporte la cloche et le marteau destiné à sonner les heures de l’horloge publique s’affranchissant ainsi du clocher de l’église. Le fils de Blaise Berbiguier, Benoit Tranquille fut un flutiste célèbre du début XIX e.

horloge mairie caderousse
Ancien mécanisme de l'horloge du campanile